Buchpräsentation, Seanno von Norbert Mayer

Norbert Mayer legt nach Lyrik-, Kunst- und Prosabänden erstmals eine Sammlung von Mundartgedichten vor. Die Gedichte in „Seanno“ loten die Möglichkeit des Dialekts in der Literatur aufs Schönste aus. Die Gedichte sind sprachverliebt und kreativ, sie lassen den Dialekt prächtig und voll klingen. Die lamentierende Rede vom Verschwinden des Dialekts in der Gesellschaft ist dem Autor gänzlich fremd.

Thematisch bleiben die Texte dem ländlichen Raum verpflichtet, erzeugen mit einfachen literarischen Mitteln eindrückliche Beschreibungen menschlicher Befindlichkeiten und widmen sich immer wieder den Eigentümlichkeiten der dialektalen Rede. Eine Besonderheit sind die jedem Gedicht angefügten Anmerkungen in Hochdeutsch. Sie versuchen mit Witz und Ironie den Gedichten ihre vermeintliche Bedeutungsschwere zu nehmen, in dem sie auf unterhaltsame Weise den Sinn des jeweiligen Gedichts umschreiben.

Mit diesem Gedichtband in Bregenzerwälder Mundart stellt sich Norbert Mayer in die lyrische Tradition von Franz Michael Felder und Gebhard Wölfle. Manche Gedichte in „Seanno“ haben das Potential zu Volksgedichten. Dem Buch ist eine Audio-CD beigelegt, auf der der Autor alle Gedichte selbst liest.

Dr. Jürgen Thaler führt in den Abend ein und leitet in ein Publikumsgespräch mit dem Autor über.

Begrüßung: Mag. Ariel Lang, Obmann des Franz-Michael-Felder-Vereins.

Norbert Mayer, geboren 1958 in Egg, arbeitet als Lehrer an der Volksschule Schwarzenberg. Im Jahr 2000 erhielt er das Literaturstipendium des Landes Vorarlberg. Die Gedichtbände „die roßquelle“ (1996) und „wortungen“ (2004) sind im Innsbrucker haymon-verlag erschienen.